Vous pouvez retrouver ces albums chez les libraires de Normandie, de Bretagne ou directement auprès de la maison d'édition :
Editions Eurocibles à Marigny
02 33 55 00 00
adele.hommet@interservices-eurocibles.fr
https://www.interservices-eurocibles.fr/content/7-eurocibles
Pour "La Saga des Le Bihan", la mise en place en librairie en Bretagne se fait progressivement.
La Saga des Lefébure
"Spécial 1939 / 1945
Hors-Série
Editions Eurocibles 2019/2021/2024
Issus à l'origine de la série en vidéo-BD, "La Saga des Lefébure",
diffusée dans les émissions de France 3 Normandie,
les Lefébure, membres d'une famille de Normands imaginaires,
se glissent dans la trame historique, bien réelle, de notre région
pour mieux entraîner le lecteur au cœur de l'action.
Dans cet album "Spécial 1939 - 1945", sont regroupées
des histoires inédites et d'autres déjà publiées dans les premiers
ouvrages de la collection. Toutes se déroulent pendant
la Seconde Guerre Mondiale et offrent une approche originale
des événements, des personnages célèbres ou ignorés, français,
alliés ou allemands, qui ont forgé le destin de la Normandie
pendant ces années sombres et influencé, chacun à leur niveau,
l’avenir de la France, de l’Europe et du Monde.
A leurs côtés, nous vivons les aventures des héros de la résistance
à l’invasion et l’occupation allemande, Henri Ramas, René Duchez,
le maquis "Surcouf"… Les destins des pilotes français, Jean Maridor,
Marcel Lefèvre, Denys Boudard et Jean Hébert… Les opérations alliées
"Biting" à Bruneval, "Jubilee" à Dieppe ; Les préparatifs et les combats
du "Jour J" à Ver-sur-Mer, Courseulles-sur-Mer, Picauville… La Bataille
de Normandie à Saint-Lô, Livarot, Mortain, Alençon, Chambois…
Et bien d’autres drames et anecdotes souvent méconnus qui,
de Cherbourg à Pressagny-l’Orgueilleux et d’Hermanville-sur-Mer
à Granville, en passant par Belfonds, enrichissent la mémoire
et le patrimoine historique des Normands.
Autant un livre d’Histoire qu’un livre d’histoires : des histoires
courtes pour en savoir toujours plus long…
Sommaire :
Guy Lefébure et Jean Maridor - Le Havre
Marcel Lefébure et Henri Ramas - Saint-Sauveur de Pierrepont
Octave Lefébure et le vol du Bücker-Jungman - Carpiquet
Jules Lefébure et l'opération "Biting" - Bruneval
Fernand Lefébure et le Mur de l'Atlantique - Caen
Simone Lefébure et l'opération "Jubilee" - Dieppe
Mathurin Lefébure et la pêche sans retour - Cherbourg
Germaine Lefébure et la Forteresse Volante - Belfonds
Simon Lefébure et le maquis "Surcouf" - Manneville sur Risle
Etienne Lefébure et la "Bonne Année 1944" - Ver sur Mer
Paul Lefébure et Marcel Lefèvre - Les Andelys
Bernard Lefébure et le général Falley - Picauville - Ste-Mère-Eglise
André Lefébure et l'X20 - Courseulles sur Mer
Zélie Lefébure et le maréchal Rommel - Livarot
Bienaimé Lefébure et le major Howie - Saint-Lô
Louise Lefébure et la bataille de Mortain - Mortain
Roger Lefébure et la libération d'Alençon - Alençon
Emilien Lefébure et les torpilles humaines - Hermanville sur Mer
Eugène Lefébure et les péniches insubmersibles - Pressagny l'Org.
Félix Lefébure et la bataille de Chambois - Chambois
Noël Lefébure et le débarquement allemand - Granville
La Saga des Le Bihan Tome 1
Préfacé par Samuel Le Bihan
Editions Eurocibles 2017/2022
Pour (re)-découvrir
l'Histoire de la Bretagne
Les LE BIHAN : des personnages imaginaires
pour revivre l’Histoire de la Bretagne…
Le Bihan, “Le Petit” en Breton. Petit ? Peut-être, mais un grand nom
très symbolique de cette région au caractère bien trempé !
Les membres fictifs de cette famille bretonne se glissent dans la trame historique, bien réelle, de leur région pour mieux entraîner le lecteur
au cœur de l’action.
A leurs côtés, dans ce premier album, nous découvrons,
au travers des siècles et de département en département,
de petits et grands évènements de notre passé :
Pourquoi le général de Gaulle remit la Légion d'honneur
à la révérente-mère des Augustines de Malestroit en 1947 ;
Comment Erispoë mit en déroute l'armée du roi de Francie
Charles le Chauve à Jengland-Beslé en 851 ;
Comment la petite Maï Le Manac'h, fille de meunier à Belle-Isle-en-Terre, devint Lady Mond en Grande-Bretagne en 1932, sans oublier
ses origines ;
Comment René Madec mourut à Quimper en 1784 après avoir été fait "Nabab" par le Grand-Moghol Shah Alam II ;
Comment le surintendant Fouquet fut arrêté par d'Artagnan à Nantes sur ordre de Louis XIV en 1661 et bien d'autres aventures qui, de Brest à Rennes en passant par
Vannes, et de Saint-Brieuc à Paimbœuf, enrichissent la mémoire et le patrimoine historique des Bretons.
Autant un livre d’Histoire qu’un livre d’histoires : des histoires
courtes pour en savoir toujours plus long…
Sommaire :
Corentin Le Bihan et les sœurs de Malestroit - Malestroit
Ronan Le Bihan et Benjamin Franklin - Auray
Jean Le Bihan et la Pierre de Lune - Cléguérec
Tugdual et les joutes de Vannes - Vannes
Loïc Le Bihan et l'abbé Fouré - Saint-Malo
Yvon Le Bihan et les fantômes de Combourg - Combourg
Riwallon Le Bihan et la bataille de Jengland - Grand-Fougeray
Gilles Le Bihan et l'incendie de Rennes - Rennes
Gildas Le Bihan et Halna du Fretay - Jugon les Lacs
Soizic Le Bihan et Lady Mond - Belle-Isle en Terre, Dinard
Alain Le Bihan et les Chouans à Saint-Brieuc - Saint-Brieuc
Muriel Le Bihan et Pierre Sabbagh - Ploumanac'h, Lannion
Anne Le Bihan et Vidocq - Brest
Gwendal Le Bihan et René Madec - Quimper
Bertrand Le Bihan et Ar Men - Ar Men
Rozen Le Bihan et Rose Héré - Ouessant
Morvan Le Bihan et Nicolas Fouquet - Nantes
Yann Le Bihan et Lucien Petit-Breton - Plessé, Nantes, Rezé
Yves Le Bihan et les sardines volantes - La Baule, La Turballe
Malo Le Bihan et la "Méduse" - Paimbœuf
Le Dictionnaire rigolopédique
des Arts martiaux
Editions Eurocibles 2013/2015/2018
Un dictionnaire pour rire
sur le thème des Arts martiaux…
Prix des Lecteurs 2016
au Salon du Livre
de
Saint-Vaast sur Seulles
Catégorie
"Enfants- Ados"
Inconscient, provocateur, suicidaire ?
Qui oserait se moquer, même gentiment, du milieu redoutable
et redouté des adeptes des Arts martiaux ?
Il ne faut pas avoir peur pour aborder ces nombreuses disciplines
sur un ton décalé et les illustrer avec un humour parfois aussi noir
que les ceintures qui hantent les dojos. A moins que l’on ait soi-même
passé quelques années à mouiller le kimono et arpenté les tatamis
au fil des randoris et des compétitions…
On sait alors que les pratiquants des Arts martiaux ont
la plus grande maîtrise de leurs nerfs et un solide sens
de l’autodérision.
En près de 250 définitions farfelues et 50 illustrations,
cet ouvrage n’a d’autre prétention que de s’amuser à découvrir
ces disciplines et leur environnement sous le crayon et le prisme
déformant du regard d’un ancien 1er Dan,
aujourd’hui ceinture grise de judo.
Martial (Athlète de l’Art)
Stéphane Puisney :
Auteur, illustrateur, créateur de vidéo-BD
pour la télévision (La Saga des Lefébure),
a pratiqué le Judo puis le Jiu-jitsu de 1984 à 1997
dont cinq années en compétition senior au Judo Club Saint-Lois.
"La Saga des Lefébure"
Des histoires courtes pour en savoir toujours plus long…
Parmi les 11 ouvrages actuellement publiés, "La Saga des Lefébure" est sans doute la série la plus connue.
Les membres de cette famille imaginaire qui vivent les évènements grands ou anecdotiques de l'Histoire normande, qui croisent la route des personnalités de l'Histoire et nous font découvrir la richesse de nos monuments et de notre patrimoine, sont nés en 1999 sur les écrans de France 3 Normandie Caen et Rouen.
Alain Gerbi, directeur régional, et Josiane Roméro, responsable des programmes, ont été séduits par cette approche de l'Histoire locale.
Avec la complicité du journaliste Jacques Perrotte qui contait ces aventures et des équipes techniques de France 3 Caen, plus de 100 séquences en vidéo-BD ont ainsi vu le jour.
Chaque album se compose de 20 de ces histoires (4 dans chaque département normand), indépendantes les unes des autres et sans soucis de chronologie.
La moitié du tome 6 et la totalité des tome 7 et 8 sont inédites à la télévision.
Depuis 2003 cette collection est publiée chez Eurocibles à Marigny
(02 33 55 00 00 adele.hommet@interservices-eurocibles.fr).
La Saga des Lefébure tome 1
Préfacé par Alain Gerbi
Editions Maître Jacques - 2000 (Epuisé)
Rééditions Editions Eurocibles - 2008/2012/2022
Sommaire :
Robert Lefébure et Louis XI - Alençon
René Lefébure et la pierre du diable - L'Aigle
Armand Lefébure et «Les Fleurs du Mal» - Alençon
Pierre Lefébure et Aristide Boucicaut - Bellême
Gaston Lefébure et l’hélicoptère - Lisieux
Léon Lefébure et la statue de Guillaume - Falaise
Honoré Lefébure et Dumont d’Urville - Condé-sur-Noireau
Georges Lefébure et le dinosaure - Caen
Edmond Lefébure au pont d’Oissel - Gournay-en-Bray
Charles Lefébure et Henri IV - Aumale
Firmin Lefébure et Louis XIII - Forges-les-Eaux
Damien Lefébure et l’Entente cordiale - Eu
Thibaut Lefébure et la vierge dorée - Gisors
Michel Lefébure et la fontaine miraculeuse - Les Andelys
Nicolas Lefébure et la bataille sans larmes - Brécourt
Adrien Lefébure et Thomas Lindet - Évreux
Arsène Lefébure et Albert Londres - Coutances
Bérold Lefébure et la Blanche Nef - Barfleur
Aristide Lefébure et Armand Le Véel - Bricquebec - Cherbourg
Richard Lefébure et le commando anglais - Saint-Jean-le-Thomas
La Saga des Lefébure tome 2
Préfacé par René Gautier
Editions Eurocibles - 2003/2012
Sommaire
Hugues Lefébure et l’évadé du Mont-Saint-Michel - Caen
Claude Lefébure et les Minquiers - Granville
Edouard Lefébure et Henry II d’Angleterre - Avranches
Fulbert Lefébure et Urbain Le Verrier - Saint-Lô
Barnabé Lefébure et la cloche fendue - Rouen
Victor Lefébure et Sissi - Sassetot-le-Mauconduit
Jules Lefébure et l’opération «Biting» - Bruneval
Antoine Lefébure et le «Privilège de Saint-Romain» - Rouen
Achille Lefébure et le biplan anglais - Moult
Ambroise Lefébure et Binot de Gonneville - Honfleur
Raoul Lefébure et la bataille de Varaville - Varaville
Anselme Lefébure et Richard Byrd - Ver-sur-Mer
Madelaine Lefébure et les dons patriotiques - Beaumont-le-Roger
Désiré Lefébure et la bataille d’Etrépagny - Etrépagny
Justin Lefébure et les lentilles de Fresnel - Broglie
Emile Lefébure et Jean-Pierre Blanchard - Les Andelys
Amédée Lefébure et Désiré Guillemare - Saint-Ouen-sur-Iton
Félix Lefébure et la bataille de Chambois - Chambois
Vincent Lefébure et Pierre Boucher - Mortagne-au-Perche
Ninon Lefébure et le camembert - Camembert
La Saga des Lefébure tome 3
Préfacé par Jean-Paul Rouland
Editions Eurocibles - 2004/2013
Sommaire
Camille Lefébure et Baptiste Renard - Brestot
Valentin Lefébure et la «lottinoplastie» - Bernay
Paul Lefébure et Marcel Lefèvre - Les Andelys
Jeanne Lefébure et l’obélisque d’Épieds - Épieds
Sébastien Lefébure et la bataille de la Hougue - Saint-Vaast-la-Hougue
Fulgence Lefébure et Victor Hugo - Valognes
Raymond Lefébure et «La Croix du Sud» - Cherbourg
Jean Lefébure et Pléville Le Pelley - Granville
Thomas Lefébure et la chasse à l’Anglais - Mortagne-au-Perche
Marie-Louise Lefébure et Nicolas-Jacques Conté - Sées
Basile Lefébure et Auguste Chevalier - Domfront
Barthélemy Lefébure et Charles X - L’Aigle
Etienne Lefébure «Bonne Année 1944 !» - Ver-sur-Mer
Lucienne Lefébure et la baleine - Luc-sur-Mer
Fernand Lefébure et le Mur de l’Atlantique - Caen
Octave Lefébure et le vol du Bücker-Jungman - Carpiquet
Max Lefébure et le trésor d’Yquebeuf - Yquebeuf
Johan Lefébure et le royaume d’Yvetot - Yvetot
Gaspard Lefébure et Jean Ribaut - Le Havre
Maurice Lefébure et la 1ère automobile - Fontaine-le-Bourg
La Saga des Lefébure tome 4
Préfacé par Jean Teulé
Editions Eurocibles - 2005
Sommaire
Arnaud Lefébure et Charles-Alexandre Lesueur - Le Havre
Gildas Lefébure et le chêne d’Allouville - Allouville-Bellefosse
Auguste Lefébure et Philippe Lebon - Le Havre
Onfroy Lefébure et le mariage de Guillaume - Eu
Constentin Lefébure et la maison d’Ozé - Alençon
Germaine Lefébure et la Forteresse Volante - Belfonds
Marguerite Lefébure et les biens de l’Église - Chanu
Lazare Lefébure et Desgenettes - Alençon
Louis Lefébure et Charles Levavasseur - Radepont
Arnoul Lefébure et Rollon - Saint-Clair-sur-Epte
Gédéon Lefébure et Eulalie Savarre - Conches-en-Ouche
Gauthier Lefébure et du Guesclin - Hardencourt-Cocherel
Baudouin Lefébure et Geoffroy de Montbray - Coutances
Alphonse Lefébure et Nicolas II - Cherbourg
Joachim Lefébure et les Huguenots - Saint-Lô
Geoffroy Lefébure et les Nu-pieds - Avranches
Ernest Lefébure et Mademoiselle George - Bayeux
André Lefébure et l’X20 - Courseulles-sur-Mer
François Lefébure et Jean Doublet - Honfleur
Joseph Lefébure et Pierre-Simon Laplace - Beaumont-en-Auge
La Saga des Lefébure tome 5
Préfacé par Thierry Fréret
Editions Eurocibles - 2006
Sommaire
Manon Lefébure et la révolte caennaise - Caen
Philippe Lefébure et la statue de Morny - Deauville
Antoinette Lefébure et Marie Joly - Soumont-Saint-Quentin
Adélaïde Lefébure et la dentelle de Bayeux - Bayeux
Donatien Lefébure et Cavelier de la Salle - Rouen
Samson Lefébure et le bûcher hindou - Étretat
Gilbert Lefébure et le Latham 47 - Caudebec-en-Caux
Amaury Lefébure et Jean de Béthencourt - Grainville-la-Teinturière
Alfred Lefébure et le Dr Payerne - Cherbourg
Eudes Lefébure et les Miquelettes - Le Mont-Saint-Michel
Henri Lefébure et le prince de Polignac - Granville
Hubert Lefébure et les frères de Hauteville - Hauteville-la-Guichard
Conan Lefébure et Saint-Louis - Bellême
Rose Lefébure et Marie-Anne Le Normand - Alençon
Grimold Lefébure et Raoul Giroie - Saint-Évroult-N-D-du Bois
Anne Lefébure et la Comtesse de Ségur - Aube
Guillaume Lefébure et l’abbé Soury - Evreux
Simon Lefébure et le maquis «Surcouf» - Manneville-sur-Risle
Placide Lefébure et Louis-Philippe - Melleville
Adhémard Lefébure et le «Télémaque» - Quillebeuf
La Saga des Lefébure tome 6
Préfacé par François Morel
Editions Eurocibles - 2008
Sommaire
Maximilien Lefébure et «L’Alabama» - Cherbourg
Noël Lefébure et le débarquement allemand - Granville
Marcel Lefébure et Henri Ramas - Saint-Sauveur-de-Pierrepont
Florestan Lefébure et le «capitaine Bravoure» - Coutances
Christobal Lefébure et Jehan Ango - Dieppe / Varengeville
Marianne Lefébure et la fleur de Lys - Neufchâtel-en-Bray
Anatole Lefébure et le retour de Charcot - Rouen
Exupère Lefébure et la Dame de Beauté - Le-Mesnil-sous-Jumièges
Prosper Lefébure et les canons de Thiers - Trouville
Jérôme Lefébure et la «Boulangère» - Caen
Aimable Lefébure et la «Joyeuse Prison» - Pont-L’Évêque
Ildebert Lefébure et la bataille du Val-ès-Dunes - Vimont
Bertrand Lefébure et Jacques Stuart - Nonancourt
Eugène Lefébure et les péniches insubmersibles - Pressagny-l’Orgueilleux
Alexandre Lefébure et Liberge de Granchain - Granchain
Thimoléon Lefébure et le Dr. Auzoux - Saint-Aubin d’Écrosville
Raphaël Lefébure et Louis de Frotté - Alençon / Verneuil-sur-Avre
Clément Lefébure et François d’Ô - Mortrée
Philémon Lefébure et l’église parlante - Ménil-Gondouin
Lucien Lefébure et le lieutenant Maunoury - Saint-Clair de Halouze
La Saga des Lefébure tome 7
Préfacé par Annie Lemoine
Editions Eurocibles 2011/2017
Sommaire
Angélique Lefébure et Marthe La Perrière - Alençon
Gerbold Lefébure et la bataille de Tinchebray - Tinchebray
Onésime Lefébure et la révolte des bouilleurs de cru - Mantilly
Siméon Lefébure et Charlotte Corday - Les Champeaux / Caen
Boniface Lefébure et le fou d'Henri IV - Louviers
Edgar Lefébure et Marc-Isambart Brunel - Hacqueville
Gabriel Lefébure et Jacques Daviel - La Barre-en-Ouche
Germain Lefébure et Nicolas Poussin - Les Andelys
Cyprien Lefébure et l'amiral Guépratte - Granville
Norbert Lefébure et la T.S.F. - Auderville
Alban Lefébure et le «Renard» de Surcouf - Flamanville / Tréauville
Matuhrin Lefébure et la pêche sans retour - Cherbourg
Alcide Lefébure et la «caravelle» - Honfleur
Casimir Lefébure et Roland Garros - Houlgate
Célestin Lefébure et Michel Cabieu - Ouistreham
Zélie Lefébure et le maréchal Rommel - Livarot
Archibald Lefébure et d'Esnambuc - Allouville-Bellefosse
Toussain Lefébure et le «Nautilus» - Le Havre / Isigny-sur-Mer
Elisabeth Lefébure et la duchesse de Berry - Dieppe
Léopold Lefébure et l'inauguration de «Normandie» - Le Havre
La Saga des Lefébure tome 8
Préfacé par Bruno Putzulu
Editions Editions Eurocibles - 2024
Sommaire :
Pétronille Lefébure et Thérèse Martin - Lisieux - Alençon
Pauline Lefébure et le pont de Bénouville - Bénouville
Omer Lefébure et la Micheline - Deauville
Adalbert Lefébure et la bataille de Formigny - Formigny
Roseline Lefébure et les Nymphéas - Giverny
Marthe Lefébure et le 1er rallye aérien - Tillières-sur-Avre
Gondulfe Lefébure et l'abbaye de Bonport - Pont-de-l'Arche
Cleophas Lefébure et le dirigeable en fuite - Serquigny
Géraud Lefébure et Montgommery - Domfront - Saint-Lô
Luc Lefébure et les ambulances de la Liberté - Mortagne au Perche
Sosthène Lefébure et Louis Forton - Sées
Quentin Lefébure et Mme de La Peltrie - Tourouvre - Dieppe
Florent Lefébure et Michel Dubocage - Le Havre
Zéphirin Lefébure et "Radio Normandie" - Fécamp - Caudebec en Cx
Anésime Lefébure et la Liberté - Rouen - Caudebec en Caux
Rodolphe Lefébure et le gvt belge - Le Havre - Ste-Adresse
Marceau Lefébure et Viridovix - Le Petit-Celland
Roland Lefébure et les courses de trot - Cherbourg - Saint-Lô
Parfait Lefébure et le général Valhubert - Avranches
Gauquelin Lefébure et le complot contre Guillaume - Valognes -
Ryes
Le Musée de Là où ça bouge
Puisney-Perrotte-Goulet
Editions Eurocibles 2010
Une galerie de portraits pour être toujours «Là où ça bouge» !
De septembre 2007 à décembre 2008, chaque semaine dans l’émission «Là où ça bouge» sur France 3 Normandie Caen,
le dessinateur Stéphane Puisney préparait une galerie de tableaux et de sculptures imaginaires à l’intention d’un invité, acteur de la vie culturelle bas-normande.
A la découverte de ces «œuvres d’Art» personnalisées, chacun d’entre eux nous livrait des informations qui concernaient son parcours, ses passions, ses coups de cœur, son actualité ou ses projets.
Cet ouvrage reprend la transposition des interviews de 20 de ces invités qui, au micro de Jacques Perrotte et sous l’objectif de la caméra de Bertrand Goulet nous décryptent ainsi ces dessins.
Écrivains, peintres, chorégraphe, comédiens, auteur de bandes dessinées, chanteur compositeur, animateurs de radio ou de télévision, organisateurs de festivals ou de salons, responsables de salles de spectacles ou d’associations culturelles de la région, tous ainsi réunis dans cet ouvrage composent un musée, «Le musée de Là où ça bouge», où le lecteur pourra retrouver avec plaisir, humour souvent, gravité parfois, passion toujours, quelques uns des meilleurs moments de l’émission.
Sommaire
Nicolas d’Aprigny : Directeur du Normandy - Saint-Lô
Michel Dubourg : Jazz, France Bleu Basse-Normandie - Caen
Bruno Dufour-Coppolani : Peintre - Saint-Lô
Hela Fattoumi : Chorégraphe - Caen
Jean-Marie Frin : Comédien - Caen
Michel Giard : Écrivain - Les Pieux
Gilles Henry : Écrivain - Caen
Yves Jacob : Écrivain - Cheux
Serge Langeois : Directeur du Zénith - Caen
Loïc Lecomte : Directeur de la Luciole - Alençon
Jean-Pierre Le Fèvre : Peintre - Saint-Lô
Eric Le Pape : Organisateur du festival BD «Des Planches et des Vaches» - Hérouville Saint-Clair
Sophie Lucet : Écrivain - Caen
Philippe Luguy : Auteur dessinateur de BD - Granville
Michel Onfray : Écrivain philosophe - Chambois
Didier Pleux : Psychologue, Président de la Confrérie du «Singe en hiver» - Villerville
Jean-Paul Rouland : Écrivain, animateur radio et télévision - Saint-Sauveur le Vicomte
Robert Sinsoilliez † : Écrivain - Granville
Geneviève Troussier : Directrice du Café des Images - Hérouville Saint-Clair
Arnold Turboust : Chanteur, auteur compositeur - Saint-Severs-Calvados
Le Bestiaire Fou du Pr. Perrotte
Perrotte-Puisney-Guérard
Editions La Sirène - 1993 (Epuisé)
En 1992, l'émission de France 3 "Le Jardin des Bêtes" produite et présentée par le Dr. Pierre Rousselet-Blanc marque les débuts
en télévision de Stéphane Puisney. Aux côtés du journaliste
Jacques Perrotte et de François Guérard, lui aussi dessinateur,
il imagine une série d'animaux plus étranges et farfelus les uns
que les autres et présente à l'antenne, sous forme de vidéo-BD,
une étude très poussée de chacun d'entre eux.
Une science nouvelle était née : La bêtologie !
"Le bestiaire fou du Pr. Perrotte" reprend 25 de ces créatures délirantes, pour le plus grand bonheur des amoureux des animaux…